1
00:00:38,913 --> 00:00:39,914
ይህ ቦታ ምንድን ነው?
2
00:00:47,547 --> 00:00:48,381
ምንድነው ችግሩ፧
3
00:00:48,465 --> 00:00:49,883
ኧረ በቃ…
4
00:00:50,759 --> 00:00:51,885
እዚህ እንዴት ደረስን?
5
00:00:52,469 --> 00:00:53,470
ጉዞ ላይ ነን።
6
00:00:54,512 --> 00:00:55,346
ምን?
7
00:00:56,389 --> 00:00:57,432
እንደገና እየሰሩት ነው።
8
00:00:58,975 --> 00:01:00,310
ትንሽ ማሸት ይፈልጋሉ?
9
00:01:46,606 --> 00:01:47,440
ነቅተዋል?
10
00:01:48,066 --> 00:01:48,900
አዎ።
11
00:01:51,736 --> 00:01:53,571
በዚህ ሰዓት የት ሄዱ?
12
00:01:53,655 --> 00:01:57,367
ወደ ምቹ መደብር ሄድኩ።
ለቁርስ አንዳንድ ነገሮችን ለማግኘት.
13
00:02:00,703 --> 00:02:02,539
እዚህ ስላልነበርክ ተጨንቄ ነበር።
14
00:02:02,622 --> 00:02:04,332
ኦህ ፣ የበለጠ መተኛት አለብህ።
15
00:02:04,999 --> 00:02:07,085
አሁን በሰፊው ነቅቻለሁ። ለመታጠብ እሄዳለሁ.
16
00:02:25,103 --> 00:02:25,937
ምንድነው ችግሩ፧
17
00:02:26,938 --> 00:02:29,524
ትንሽ የደከመህ ይመስላል።
ጥሩ እንቅልፍ አልተኛህም?
18
00:02:32,485 --> 00:02:34,237
አሁን መተኛት ቸግሮኝ ነበር።
19
00:02:36,406 --> 00:02:38,825
ዛሬ ከስራ በኋላ ብዙ እረፍት ያግኙ።
20
00:02:39,492 --> 00:02:40,493
ያንን አደርገዋለሁ።
21
00:02:42,829 --> 00:02:44,289
ከዚህ ውስጥ ጥቂቱን ጠጡ።
22
00:02:59,179 --> 00:03:00,346
ምንድነው ችግሩ፧
23
00:03:05,727 --> 00:03:06,561
አንተ…
24
00:03:07,312 --> 00:03:08,897
- ማን ነህ?
-ማነህ፧
25
00:03:10,231 --> 00:03:13,401
በብዙ መንገድ ጎዳኸኝ።
ከእንግዲህ አታውቀኝም?
26
00:03:32,462 --> 00:03:37,884
ወ/ሮ Seo Mi-rae፣ የደንበኝነት ምዝገባዎን ያድሱ
ከGu Yeong-il ጋር ያለዎትን ቀን ለመቀጠል።
27
00:03:57,403 --> 00:03:58,988
አስቀድመው ትተዋል?
28
00:03:59,572 --> 00:04:02,825
አዎ። ወደ ቤት ልሄድ ነው,
ከዚያ ከዚያ ወደ ሥራ ይሂዱ.
29
00:04:03,493 --> 00:04:05,578
- በኋላ እንገናኝ.
- እሺ
30
00:04:08,331 --> 00:04:09,499
ጉ ዮንግ-ኢል
31
00:04:09,582 --> 00:04:12,043
ለምን ፈጥነህ ወጣህ?
እንኳን ደህና ሁን አላልክም።
32
00:04:12,126 --> 00:04:12,961
ይህ ምንድን ነው?
33
00:04:16,214 --> 00:04:17,048
ምንድነው ችግሩ፧
34
00:04:19,592 --> 00:04:20,677
ብቻ…
35
00:04:21,928 --> 00:04:24,889
ትንሽ የደከመህ ይመስላል።
ጥሩ እንቅልፍ አልተኛህም?
36
00:04:26,766 --> 00:04:29,018
አሁን መተኛት ቸግሮኝ ነበር።
37
00:04:31,062 --> 00:04:32,397
ትናንት ማታ፣
38
00:04:33,815 --> 00:04:35,858
የሆነ ነገር ተፈጠረ
39
00:04:37,026 --> 00:04:39,237
ተኝቼ ሳለ?
40
00:04:44,534 --> 00:04:49,455
ብቻህን ነበርክ
እንቅልፍ መተኛት ስላልቻልክ አይደል?
41
00:04:58,673 --> 00:04:59,882
አየሁት።
42
00:05:02,218 --> 00:05:03,052
ምን…
43
00:05:03,886 --> 00:05:04,887
ምን አየህ?
44
00:05:06,472 --> 00:05:07,765
የወንድ ጓደኛ በፍላጎት።
45
00:05:12,270 --> 00:05:15,440
ደህና ፣ በትክክል ምን አየህ?
46
00:05:17,900 --> 00:05:19,235
ሁሉንም ነገር አየሁ.
47
00:05:19,861 --> 00:05:20,862
ያ ሰውዬም.
48
00:05:32,165 --> 00:05:33,166
በሚቀጥለው ጊዜ ማውራት?
49
00:05:34,375 --> 00:05:37,879
ይህ አይደለም… እርስዎ እንደሚያስቡት አይደለም።
50
00:05:37,962 --> 00:05:41,632
ስለዚህ ነገሮች በዚህ መንገድ በሆነ መንገድ ተጠናቀቀ
ግን እባኮትን እንዳትረዱ።
51
00:05:42,633 --> 00:05:43,468
አለመግባባት?
52
00:05:43,551 --> 00:05:46,054
አንተ እና ጉ ዮንግ-ኢል፣ ማለቴ…
53
00:05:46,137 --> 00:05:49,140
ያ ሰው ካንተ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም።
54
00:05:50,933 --> 00:05:52,810
ሚስተር ሚን ያውቁታል አይደል?
55
00:05:52,894 --> 00:05:55,897
አንዳንድ ግምገማዎችን ጠየቀኝ፣
56
00:05:55,980 --> 00:06:01,152
ስለዚህ የወንድ ጓደኛ በፍላጎትን ሞክሬ ጨረስኩ፣
እና ነገሮች ተከሰቱ እና…
57
00:06:01,235 --> 00:06:04,447
ገፀ ባህሪ ፈጠርኩኝ እና እሱ…
58
00:06:04,530 --> 00:06:07,950
እኔን የሚመስል ገፀ ባህሪ
በአጋጣሚ ተፈጠረ?
59
00:06:08,034 --> 00:06:13,790
ይህ ሁሉ የማይረባ ሊመስል እንደሚችል አውቃለሁ።
እኔም እንደዛ አሰብኩ ማለት ነው።
60
00:06:13,873 --> 00:06:16,459
ግን በእርግጥ በአጋጣሚ ነበር.
61
00:06:18,294 --> 00:06:20,671
ቶሎ ስላልነገርኩህ ይቅርታ።
62
00:06:21,923 --> 00:06:25,259
ብቻ ከአንተ ጠብቄዋለሁ
ምክንያቱም እንግዳ ሊመስል ይችላል.
63
00:06:29,555 --> 00:06:30,723
ደህና።
64
00:06:33,643 --> 00:06:34,685
አንተ ነህ
65
00:06:35,603 --> 00:06:37,105
በእኔ ውስጥ ቅር ተሰኝቷል?
66
00:06:41,734 --> 00:06:43,027
እውነት ለመናገር
67
00:06:44,404 --> 00:06:46,948
አሁን ምን እንደሚሰማኝ እርግጠኛ አይደለሁም።
68
00:06:53,162 --> 00:06:54,664
ከጥቂት ጊዜ በኋላ የማውቀው ይመስለኛል።
69
00:07:15,643 --> 00:07:19,814
እንደምወድህ ልነግርህ ፈልጌ ነበር።
70
00:07:26,737 --> 00:07:27,655
ክፍያ ተጠናቋል
71
00:07:33,494 --> 00:07:35,037
- ሄይ አንተስ --
- ደህና ነህ?
72
00:07:35,788 --> 00:07:36,789
ምን?
73
00:07:38,666 --> 00:07:40,001
ለምን እንደዛ ሄድክ?
74
00:07:48,759 --> 00:07:51,345
ስለዚህ እየነገርከኝ ነው።
እኔን ለማየት የመጣው እሱ ነው?
75
00:07:55,141 --> 00:07:56,976
ስለዚህ በእውነቱ ምንም ነገር አልተፈጠረም?
76
00:07:57,935 --> 00:07:59,604
-አይ።
- እና ምንም አልተናገርክም?
77
00:08:01,439 --> 00:08:05,026
ስለ እኛ ምን ማለት ይቻላል?
እኔን አለመቀበልህ ለዚያ ብቻ ነበር።
78
00:08:12,783 --> 00:08:13,868
ምን ይመስል ነበር?
79
00:08:14,660 --> 00:08:15,578
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
80
00:08:20,583 --> 00:08:22,084
ባየህ ጊዜ።
81
00:08:23,336 --> 00:08:24,754
የእሱ ምላሽ ምን ነበር?
82
00:08:25,505 --> 00:08:27,048
ደህና ፣ እሱ ብቻ
83
00:08:28,132 --> 00:08:29,467
መንፈስ እንዳየ አደረገ።
84
00:08:32,053 --> 00:08:33,638
የእኔ ጥሩ ገጽታ አስደንግጦት መሆን አለበት።
85
00:08:35,181 --> 00:08:36,349
ምን ላድርግ?
86
00:08:38,100 --> 00:08:39,185
ያ ሰው ምን አለ?
87
00:08:42,855 --> 00:08:44,190
አያውቅም
88
00:08:45,107 --> 00:08:46,817
በዚህ ጉዳይ ላይ ምን እንደሚሰማው.
89
00:08:55,034 --> 00:08:56,118
መርገም።
90
00:08:59,163 --> 00:09:00,665
አምራች ፓርክ ኬዮንግ-ናም፡
ቀደም…
91
00:09:00,748 --> 00:09:01,832
ሶ-ዮንግ
92
00:09:04,377 --> 00:09:06,420
አዎ፣ ሶ-ዮንግ፣ ወደዚህ ልመለስ--
93
00:09:06,504 --> 00:09:07,797
ወ/ሮ ሲኦ ይህ መጥፎ ነው!
94
00:09:07,880 --> 00:09:08,798
ኧረ?
95
00:09:19,016 --> 00:09:22,436
ዳይሬክተር ሁዋንግ ለወ/ሮ ዩን ነገራቸው
ኮንትራቷ እንደተቋረጠ።
96
00:09:31,070 --> 00:09:34,657
ቁጣዋን የሚገልጽላት ሰው ፈልጋለች።
እና ፍጹም የሆነውን ኢላማ አግኝተናል።
97
00:09:34,740 --> 00:09:35,658
ወይዘሮ ዩን፣ እንዴት እችላለሁ--
98
00:09:35,741 --> 00:09:36,993
- ተንቀሳቀስ።
- አዎ እመቤት።
99
00:09:39,870 --> 00:09:43,332
ከዚህ በላይ የምታጣው ነገር እንደሌለ ተናገረች
እና አውጥቶ ወጣ።
100
00:09:43,416 --> 00:09:45,251
- ታክሲ! ሄይ!
-እባክዎ ያቁሙት።
101
00:09:51,257 --> 00:09:52,341
ኦ ዩን ዘፈን…
102
00:09:52,425 --> 00:09:54,510
ኧረ ይሄ ነው ያደረከው።
103
00:09:54,594 --> 00:09:57,847
ያ ቡና በእርግጠኝነት አስደናቂ መዓዛ አለው ፣
አይደለም?
104
00:09:59,098 --> 00:10:01,017
ጥሩነት ፣ ሄርሜስ?
105
00:10:01,100 --> 00:10:03,603
- ቆይ ያ…
- መቼ ነው ይህን ያህል ስኬታማ የሆንከው?
106
00:10:03,686 --> 00:10:06,272
ብዙ ነገሮችን እያስተዋልኩ ነው።
ከዚህ በፊት አላየሁም.
107
00:10:06,355 --> 00:10:09,150
ሀብት አፍርተህ መሆን አለበት ብዬ እገምታለሁ።
ለአንድ ሰው አመሰግናለሁ!
108
00:10:09,233 --> 00:10:12,069
ሄይ፣ እንደዚ እዚህ መግባት አትችልም።
አስደነገጥከኝ!
109
00:10:12,153 --> 00:10:13,487
-ለ አቶ። ሁዋንግ!
- ውድ እግዚአብሔር!
110
00:10:13,571 --> 00:10:16,657
የበለጠ የተደናገጡ ይመስላችኋል
ከተቀበረ ሰው ይልቅ?
111
00:10:16,741 --> 00:10:18,492
- እባክህ ያንን አስቀምጠው።
- ምን?
112
00:10:18,576 --> 00:10:19,577
ምን?
113
00:10:23,331 --> 00:10:25,041
ያንን ኩባያ ማሳየት አልነበረበትም።
114
00:10:26,083 --> 00:10:28,210
- ወ/ሮ ዩን የት አለች?
- ከአቶ ሁዋንግ ጋር ነች።
115
00:10:28,294 --> 00:10:30,796
- አልሰጥህም!
- ሄይ፣ አእምሮሽን ስቶታል?
116
00:10:31,881 --> 00:10:33,924
- ልቀቅ!
-ጠብቅ!
117
00:10:34,008 --> 00:10:35,301
ጣትን ተመልከት!
118
00:10:35,801 --> 00:10:36,969
ልቀቅ!
119
00:10:38,804 --> 00:10:40,389
አምላክ ሆይ፣ አንጓዬ!
120
00:10:40,973 --> 00:10:42,183
ያን ያህል መጥፎ አልነበረም።
121
00:10:45,144 --> 00:10:47,605
እንደዚህ ያለ ጥንቃቄ ታደርጋለህ ፣
122
00:10:47,688 --> 00:10:51,692
ግን ያ ሁሉ ሥዕል አይጨነቁ
ቾፕስቲክን ለመያዝ እንድችል ተወኝ።
123
00:10:51,776 --> 00:10:53,944
ደራሲዎች ለእርስዎ በጣም አስፈላጊ አይደሉም
ከአንድ ኩባያ በላይ?
124
00:10:54,445 --> 00:10:55,613
ኧረ?
125
00:10:55,696 --> 00:10:57,907
ታውቃለህ
ይህ በስራ ቦታ ላይ የሚደርስ ጉዳት ነው.
126
00:10:57,990 --> 00:11:00,743
ምንም ሀሳብ አለህ
ይህ የእጅ አንጓ ምን ያህል ዋጋ አለው?
127
00:11:05,873 --> 00:11:07,083
ወይዘሮ ዩን
128
00:11:10,670 --> 00:11:14,965
ሲኦ? ይህን ሁሉ ጊዜ የት ነበርክ?
129
00:11:15,466 --> 00:11:17,718
እባካችሁ ተረጋጉ። መነጋገር እንችላለን -
130
00:11:17,802 --> 00:11:20,763
ከአሁን በኋላ ይህን ጉድ መታገስ አልችልም።
131
00:11:25,643 --> 00:11:26,894
እንሂድ።
132
00:11:26,977 --> 00:11:30,064
በዙሪያው መጣበቅ አያስፈልግም
ከአሁን በኋላ ከዚህ ሻካራ ኩባንያ ጋር።
133
00:11:35,277 --> 00:11:36,320
ግን…
134
00:11:39,615 --> 00:11:41,701
- እንደዚህ ብቻ መተው አይችሉም።
- ልቀቅ።
135
00:11:41,784 --> 00:11:43,869
ዳይሬክተሩን ለማሳመን እንሞክር-
136
00:11:43,953 --> 00:11:44,787
ልቀቅ!
137
00:11:44,870 --> 00:11:45,830
ወይዘሮ ዩን እባክህ!
138
00:12:18,946 --> 00:12:23,033
ጥሩነት ፣ ያ ቁጣዋ።
እሷ በትክክል መቆጣጠር አለባት።
139
00:12:29,039 --> 00:12:31,876
ለምን እኔን ትመለከታለህ?
የቆሸሹ ፊቶች ምን አሉ?
140
00:12:39,842 --> 00:12:43,429
EPISODE 10
ፍጹም መደበኛ የወደፊት ዕጣ
141
00:12:58,861 --> 00:13:00,529
ትንሽ ተቧጨረኝ።
142
00:13:25,805 --> 00:13:26,639
እዚያ።
143
00:13:28,349 --> 00:13:29,391
አመሰግናለሁ።
144
00:13:30,643 --> 00:13:32,728
ወይዘሮ ዩን መፈተሽ የለብህም?
145
00:13:33,979 --> 00:13:35,815
አንዴ ትንሽ ተረጋጋች።
146
00:13:41,987 --> 00:13:45,866
ስለምንነጋገርበት ነገር
ዛሬ ጠዋት…
147
00:13:46,367 --> 00:13:47,868
ሁሉንም ነገር አስቀድመው አብራርተዋል።
148
00:13:50,913 --> 00:13:52,164
ሰላም ነህ፧
149
00:13:55,960 --> 00:13:59,255
እንዴት እንደጎተተች አይተሃል
በአቶ ሁዋንግ ላይ ትከሻ መወርወር?
150
00:13:59,839 --> 00:14:01,257
ትልቅ ጉዳይ ማድረጉን አቁም።
151
00:14:01,841 --> 00:14:02,675
ምን አደረኩ?
152
00:14:04,635 --> 00:14:07,388
ምንድነው ችግሩ፧ ተጎድተሃል? እስኪ ልየው።
153
00:14:07,471 --> 00:14:08,639
ምንም አይደለም.
154
00:14:09,223 --> 00:14:11,392
ፊቷን ተመልከት። ይህ አይሰራም።
155
00:14:11,475 --> 00:14:13,894
ወደ ፊት እንውጣ።
የሚያስፈልግህ የunadon ጎድጓዳ ሳህን ነው።
156
00:14:14,478 --> 00:14:16,063
ምሳ እየበላህ ነው አይደል?
157
00:14:18,399 --> 00:14:21,318
በኋላ ከአንድ ደራሲ ጋር ስብሰባ አለኝ።
158
00:14:22,152 --> 00:14:24,321
አዎ? ያ በጣም መጥፎ ነው።
159
00:14:25,155 --> 00:14:27,992
የቡድን ጓደኞችዎን እያስተናገዱ ነው
ወደ unadon፣ እንግዲያውስ?
160
00:14:28,075 --> 00:14:29,410
በሮች ይከፈታሉ።
161
00:14:42,548 --> 00:14:43,382
ምንድን ነው?
162
00:14:45,467 --> 00:14:47,970
ቀደም ብለን የተቋረጠ መስሎኝ ነበር።
163
00:14:49,972 --> 00:14:52,057
እርግጠኛ ነህ ደህና ነህ?
164
00:14:54,310 --> 00:14:55,227
አዎ።
165
00:15:07,072 --> 00:15:08,908
እዩኝ.
166
00:15:19,668 --> 00:15:21,086
በእርግጥ ሠርተሃል?
167
00:15:28,302 --> 00:15:29,678
በሮች ይከፈታሉ።
168
00:15:32,890 --> 00:15:34,475
ደህና ፣ ሃዋኒ
169
00:15:36,143 --> 00:15:37,728
እየጠበቀኝ ነው።
170
00:15:38,729 --> 00:15:39,688
አሁን እሄዳለሁ.
171
00:15:42,066 --> 00:15:43,651
እሺ ባይ።
172
00:15:44,944 --> 00:15:45,778
ቀኝ።
173
00:15:55,537 --> 00:15:57,206
የሚገርም ስሜት ነበረኝ::
174
00:15:58,540 --> 00:16:03,671
ያ Park Kyeong-nam ተመልሶ ሄዷል
በአንድ ወቅት እሱን ለማውቀው ሰው
175
00:16:05,381 --> 00:16:06,465
ይህ አለመረጋጋት።
176
00:16:07,466 --> 00:16:09,301
ለምንድን ነው የሚታወቀው?
177
00:16:31,991 --> 00:16:34,660
ምን ማድረግ አለብኝ
ሁሉም ነገር ደህና እንደሆነ ለማስመሰል ነው።
178
00:16:37,037 --> 00:16:38,163
አምራች ፓርክ ኬዮንግ-ናም
179
00:16:38,247 --> 00:16:39,665
በስብሰባዎ መልካም ዕድል።
180
00:16:53,554 --> 00:16:57,766
ከስብሰባዎ ጋር መልካም ዕድል!
(ያልተነበበ)
181
00:17:02,271 --> 00:17:03,355
ስራ በዝቶብሃል?
182
00:17:05,024 --> 00:17:06,191
እርስዎ በጣም ይወዳሉ?
183
00:17:08,777 --> 00:17:12,573
ሰው ስትወድ፣
ምንም ቢፈጠር ሁሉንም ትገባለህ።
184
00:17:13,115 --> 00:17:14,033
ይህ አይደለም-አይነት ነው።
185
00:17:15,242 --> 00:17:16,326
እንዴት ነው የሚመጣው?
186
00:17:16,410 --> 00:17:18,746
የግንኙነት ተለዋዋጭነት እንዴት እንደሚሰራ ነው።
187
00:17:18,829 --> 00:17:22,958
ማን የበለጠ ፍቅራቸውን የሚያሳይ
መጨረሻ ላይ መጎተት ያበቃል።
188
00:17:23,042 --> 00:17:24,793
ድራማዊ እየሆንክ ነው።
189
00:17:24,877 --> 00:17:27,713
ያለፉ ግንኙነቶችዎን ያስቡ.
190
00:17:30,132 --> 00:17:33,719
ደህና፣ ልክ ነህ እንበል።
መጎተት ምን ችግር አለው?
191
00:17:36,055 --> 00:17:36,889
ማለቴ ነው።
192
00:17:36,972 --> 00:17:40,350
በማፍጠጥ ጥሩ ከሆኑ
ቀኑን ሙሉ ስልክዎ ምላሽ በመጠባበቅ ላይ
193
00:17:40,434 --> 00:17:43,729
እና እየሄደ "ለእኔ ያለው ፍላጎት አጥቷል?
ይህ የአንድ ወገን ነገር ነው?
194
00:17:44,605 --> 00:17:47,191
በጭንቀት እየተንቀጠቀጡ,
ከዚያ ምንም አይደለም.
195
00:17:49,526 --> 00:17:51,445
በቃ እርገሙኝ፣ አይደል?
196
00:17:51,528 --> 00:17:54,114
አረመኔው አዙሪትም እንዲሁ ነው።
197
00:17:54,740 --> 00:17:58,327
ትጨነቃለህ። ሙጥኝ ትላለህ።
ከቀን ወደ ቀን ከሩቅ ያድጋል።
198
00:17:58,827 --> 00:18:00,662
ይህ በተለይ እርስዎን ይመለከታል።
199
00:18:00,746 --> 00:18:03,165
ነገሮች ትንሽ አስቸጋሪ ሲሆኑ
ለመጀመሪያ ጊዜ
200
00:18:03,248 --> 00:18:06,502
የበለጠ ጥንቃቄ ማድረግ አለብዎት.
201
00:18:08,712 --> 00:18:09,713
ለምን፧
202
00:18:10,214 --> 00:18:15,135
መታየት የሚጀምረው ያኔ ነው።
ከእናንተ መካከል የትኛው ይበልጥ ወደውታል.
203
00:18:16,053 --> 00:18:20,933
ያኔ ነው ጌታና ሰርፍ
በግንኙነት ውስጥ ተወስነዋል.
204
00:18:22,017 --> 00:18:23,519
ሁልጊዜ በጣም አስደናቂ።
205
00:18:23,602 --> 00:18:24,728
ሥራ ላይ ነህ፧
206
00:18:33,445 --> 00:18:34,613
ሰሞኑን ሙድ ሆነሃል።
207
00:18:35,614 --> 00:18:38,534
በሌላ ቀን ፈገግ ብለሃል።
ዛሬ, አንተ ቆሻሻ ትመስላለህ.
208
00:18:38,617 --> 00:18:40,994
ስለ ምን እያወራህ ነው?
ምግቤን እየበላሁ ነው።
209
00:18:42,955 --> 00:18:44,081
ስራ በዝቶብሃል?
210
00:18:46,542 --> 00:18:47,876
ትክክል ልበላ ነው--
211
00:18:47,960 --> 00:18:49,419
አንድ ሰው እያየህ ነው ፣ አዎ?
212
00:18:51,547 --> 00:18:53,966
ማንን ልገምት ይፈልጋሉ? በጣም ቀላል ነው።
213
00:18:54,716 --> 00:18:56,426
ከፈለግክ እንደማላውቅ ማድረግ እችላለሁ።
214
00:18:57,469 --> 00:18:58,387
ምን?
215
00:18:59,429 --> 00:19:00,305
ታውቃለህ?
216
00:19:00,973 --> 00:19:04,476
ሰውዬ፣ እንደ NPC አታድርገኝ።
እንዴት አላውቅም?
217
00:19:05,060 --> 00:19:08,730
በሰማሁት ቅጽበት ጥርጣሬ አድሮብኝ ነበር።
በየሳምንቱ አርብ ዘግይተህ ትሰራ ነበር።
218
00:19:08,814 --> 00:19:10,732
ስለ ወ/ሮ ሴኦ ልታናግረኝ ትችላለህ።
219
00:19:10,816 --> 00:19:13,152
እርሳው። ስለ እሷ ላናግርህ አልችልም።
220
00:19:13,235 --> 00:19:15,779
ስለ ምንድን ነው?
ስለዚህ አንድ ነገር እየተካሄደ ነው አለ።
221
00:19:22,494 --> 00:19:23,328
ደህና…
222
00:19:26,290 --> 00:19:27,541
ያ ብቻ…
223
00:19:27,624 --> 00:19:30,377
ምን? አንተን ለማስከፋት የሆነ ነገር አደረገች?
224
00:19:31,170 --> 00:19:34,214
አይ፣ እንዲህ አልልም፣ ግን…
225
00:19:34,298 --> 00:19:35,132
አብደሃል?
226
00:19:35,883 --> 00:19:38,552
- እየጮህክ ነው?
- አይ, ያን ያህል መጥፎ አይደለም.
227
00:19:38,635 --> 00:19:40,179
ታዲያ ምን ታሳዝናለህ?
228
00:19:41,346 --> 00:19:42,181
ኧረ?
229
00:19:42,264 --> 00:19:46,185
በሷ ካልተናደድክ ወይም ካልተናደድክ ማለቴ ነው።
ከዚያ እየተናደዳችሁ ነው።
230
00:19:47,853 --> 00:19:48,687
እኔ…
231
00:19:49,354 --> 00:19:51,231
እየሳቅኩ ነው? እኔ?
232
00:19:51,315 --> 00:19:55,319
ሄይ ምንም የሚያሳፍር ነገር አይደለም።
ሁላችንም ተንኮለኛ እንሆናለን።
233
00:19:56,904 --> 00:19:58,655
አይ፣ ከዚህ በፊት ተንፍሼ አላውቅም።
234
00:19:58,739 --> 00:19:59,698
ትክክል ነው?
235
00:20:00,199 --> 00:20:02,451
በእርግጠኝነት። በእርግጥ አላደረክም።
236
00:20:05,204 --> 00:20:06,038
ሄይ
237
00:20:10,751 --> 00:20:11,835
ስለዚህ…
238
00:20:13,879 --> 00:20:16,715
ሰዎች በተለምዶ ለምን ይሳባሉ
ከአንድ ሰው ጋር?
239
00:20:30,145 --> 00:20:32,064
ሥራ ላይ ነህ፧
(አንብብ)
240
00:20:32,147 --> 00:20:33,732
አንብቦ ተወኝ?
241
00:20:36,193 --> 00:20:38,195
አምራች ፓርክ ኬዮንግ-ናም
ይደውሉ
242
00:20:39,154 --> 00:20:42,699
አትጣበቂ! አትጥራው።
ትንሽ ስለተጨነቀህ ብቻ!
243
00:20:42,783 --> 00:20:44,868
ያ ታውቃለህ ወደ መንገዱ ፈጣን መንገድ ነው።
244
00:21:00,259 --> 00:21:01,843
አሁን ልተኛ ነው።
245
00:21:04,304 --> 00:21:05,806
ምንድን ነው የሚያስጨንቁት?
246
00:21:08,809 --> 00:21:10,769
ወንጀል እንደሰራህ አይደለም።
247
00:21:14,398 --> 00:21:17,317
ምንም ነገር እስካልተፈጠረ ድረስ
በሁለታችሁ መካከል ጥሩ ነው።
248
00:21:19,361 --> 00:21:20,654
ጠብቅ።
249
00:21:21,238 --> 00:21:24,491
ያ ሰው ትንሽ ቢሰራ ንገረኝ።
250
00:21:26,368 --> 00:21:27,202
ምን?
251
00:21:28,578 --> 00:21:31,832
ቢያበሳጭሽ አሳውቀኝ
ወይም አስቸጋሪ ጊዜ ይሰጥዎታል.
252
00:21:33,542 --> 00:21:34,376
ለምን፧
253
00:21:35,377 --> 00:21:36,628
እረዳሃለሁ።
254
00:21:47,973 --> 00:21:48,807
ሁሉም ነገር ደህና ነው?
255
00:21:48,890 --> 00:21:49,725
ጉ ዮንግ-ኢል
256
00:21:52,144 --> 00:21:53,979
እሺ። ደህና እደሩ
257
00:22:16,293 --> 00:22:18,337
እሺ መልካም ምሽት
(አንብብ)
258
00:22:20,088 --> 00:22:22,424
ሰዎች በተለምዶ ለምን ይሳባሉ?
ከአንድ ሰው ጋር?
259
00:22:22,507 --> 00:22:23,759
ምክንያቱም እነሱ ይወዳሉ.
260
00:22:26,470 --> 00:22:30,057
ዋው አንተ በእውነት ወ/ሮ ሲኦን መውደድ አለብህ።
261
00:22:41,276 --> 00:22:43,528
- እረፍት ነበረህ - -
- ትንሽ ተኝተሃል?
262
00:22:45,155 --> 00:22:46,656
ቁርስ በላሁ።
263
00:22:47,741 --> 00:22:49,242
ትንሽ እንቅልፍ አገኘሁ።
264
00:23:05,092 --> 00:23:06,093
ምን እየሆነ ነው?
265
00:23:06,718 --> 00:23:08,553
ትንሽ ቀዝቃዛ እርምጃ እየወሰደ ነው።
266
00:23:14,518 --> 00:23:16,478
ለምንድን ነው ከአይኖቼ የምትርቀው?
267
00:23:19,940 --> 00:23:20,857
እኔ…
268
00:23:22,901 --> 00:23:24,319
አሁን ሂድ ።
269
00:23:25,112 --> 00:23:26,238
እሺ
270
00:23:45,298 --> 00:23:46,466
የወንድ ጓደኛ በፍላጎት
271
00:23:47,551 --> 00:23:49,845
- ያ ዩን ዘፈን አይደለም?
- አዎ እሷ ነች።
272
00:23:52,222 --> 00:23:54,015
ለካሮት ንግድ እዚህ ነህ?
273
00:23:54,099 --> 00:23:55,308
ኦ ፣ አዎ ፣ ካሮት።
274
00:23:59,980 --> 00:24:01,148
ይህን ቀርፀውታል?
275
00:24:01,231 --> 00:24:02,274
አይ.
276
00:24:02,357 --> 00:24:03,650
አሁን ማድረግ ትችላለህ?
277
00:24:08,780 --> 00:24:12,200
እንዲህ አይነት ደግ ልብ አለህ ዘፈን።
278
00:24:14,244 --> 00:24:16,121
እንዲነቃቁ ልረዳዎ ይገባል።
279
00:24:22,711 --> 00:24:25,130
በጣም ብዙ ችግር ካለ,
በኋላ ማድረግ እችላለሁ.
280
00:24:25,213 --> 00:24:27,632
ገንዘቡን እልክላችኋለሁ።
መለያህ ምንድን ነው…
281
00:24:33,096 --> 00:24:34,681
ሰላም?
282
00:24:36,808 --> 00:24:38,643
ምን ይገርማል? እየሸጡት አይደል?
283
00:24:45,734 --> 00:24:46,693
አዝናለሁ።
284
00:24:55,285 --> 00:24:57,370
ይህ እያበደኝ ነው።
285
00:25:08,048 --> 00:25:10,091
- ሄይ.
- አሁን ምን እያደረክ ነው?
286
00:25:10,175 --> 00:25:12,344
አልክ
በቅርቡ የምግብ ፍላጎትዎን አጥተዋል ፣
287
00:25:12,427 --> 00:25:13,970
ስለዚህ ሾርባ ላዘጋጅልሽ ነው።
288
00:25:16,264 --> 00:25:17,891
ልታሳብደኝ እየሞከርክ ነው?
289
00:25:17,974 --> 00:25:20,519
ለምን ካሮት ሾርባ ከሁሉም ነገር?
290
00:25:21,186 --> 00:25:22,687
ምንድነው ችግሩ፧ የሚወዱትን ነው.
291
00:25:22,771 --> 00:25:24,981
ካሮት ልታጠፋ ነው።
ያንን ያውቃሉ?
292
00:25:25,607 --> 00:25:27,025
ስህተት ሰርቻለሁ?
293
00:25:27,108 --> 00:25:28,777
አዎ፣ አደረጉት!
294
00:25:28,860 --> 00:25:32,656
ይህንን ማወቅ አልነበረብኝም ፣
ነገር ግን እንዳውቅ አድርገሃል።
295
00:25:32,739 --> 00:25:35,200
ለዚህ ያበቃሁበት ምክንያት አንተ ነህ።
296
00:25:35,784 --> 00:25:39,788
ሄይ በእኔ ላይ መጮህ አቁም።
እና ይህ ስለ ምን እንደሆነ ንገረኝ.
297
00:25:41,248 --> 00:25:42,249
አላውቅም።
298
00:25:43,250 --> 00:25:46,628
አንቺን ስለወደድኩኝ ሁሉም ይሳለቁብኛል።
299
00:25:49,130 --> 00:25:49,965
እየቀለድክ ነው?
300
00:25:51,675 --> 00:25:52,509
ማን ነው፧
301
00:25:53,385 --> 00:25:56,555
እያሉ ነው።
ነገሮች በመካከላችን አይሰሩም።
302
00:25:57,806 --> 00:25:59,182
ማን ነው የተናገረው?
303
00:26:00,183 --> 00:26:03,895
ከኔ እና ካንተ በስተቀር ሁሉም። ሁሉም!
304
00:26:05,480 --> 00:26:06,314
ወደዚህ ና።
305
00:26:10,068 --> 00:26:10,902
ምንም አይደለም.
306
00:26:11,736 --> 00:26:12,571
ምንም አይደለም.
307
00:26:15,657 --> 00:26:16,575
እዚህ.
308
00:26:19,452 --> 00:26:20,787
- ትወዳለህ?
- አዎ.
309
00:26:22,539 --> 00:26:24,124
ለምን ትወደኛለህ?
310
00:26:24,708 --> 00:26:27,794
እኔን ብቻ ነው የምትወደው
ስላለብህ ነው አይደል?
311
00:26:30,463 --> 00:26:31,715
ለምን ትወደኛለህ?
312
00:26:32,882 --> 00:26:34,050
ቆንጆ ነሽ።
313
00:26:34,676 --> 00:26:37,345
ጎበዝ ምግብ አብሳይ ነህ። ለእኔ ጥሩ ነሽ።
314
00:26:37,429 --> 00:26:40,223
ቆንጆ ነሽ እና ደግ ነሽ።
315
00:26:42,017 --> 00:26:46,855
- ታዲያ ለምን እንዲህ ትሆናለህ?
- መቶ ጥሩ ባሕርያት ሊኖሩዎት ይችላሉ።
316
00:26:47,355 --> 00:26:49,941
ግን አንድ ገዳይ ጉድለት አለብህ።
317
00:26:50,025 --> 00:26:52,027
ስለ ጥቅሞቼ እና ጉዳቶቼ አልጠየቅኩም።
318
00:26:52,736 --> 00:26:55,488
ለምን እንዲህ ትሆናለህ ብዬ ጠየኩት።
አሁን ትጠላኛለህ?
319
00:26:57,407 --> 00:26:59,034
ታዲያ ጉዳዩ ምንድን ነው?
320
00:27:01,286 --> 00:27:05,123
አስቀድሜ ጠየኩህ። መልሱልኝ።
ለምን እንደወደድከኝ ንገረኝ.
321
00:27:10,211 --> 00:27:11,046
እኔ ብቻ
322
00:27:12,756 --> 00:27:14,466
ደስተኛ ስትሆኑ ውደዱ።
323
00:27:15,634 --> 00:27:17,135
ሌላ ምንም ምክንያት የለም።
324
00:27:17,886 --> 00:27:21,473
እኔ የምጠይቀው ያ አይደለም።
ስለኔ ምን ትወዳለህ?
325
00:27:21,556 --> 00:27:22,807
ለምን እኔን ትወደኛለህ?
326
00:27:22,891 --> 00:27:24,643
ወደድኳችሁ
327
00:27:25,894 --> 00:27:27,729
እና ደስተኛ እንድትሆኑ እወዳለሁ ፣
328
00:27:28,647 --> 00:27:29,731
የተለዩ ናቸው?
329
00:27:30,398 --> 00:27:33,318
እሺ እሆናለሁ።
ምንም እንኳን 10,000 ጉድለቶች ቢኖሩዎትም።
330
00:27:34,069 --> 00:27:35,153
ግን
331
00:27:35,236 --> 00:27:39,199
የእኔን አንድ ጉድለት ሙሉ በሙሉ መቋቋም ካልቻልክ…
332
00:27:41,743 --> 00:27:42,869
ከዚያ መውጣት ይችላሉ.
333
00:27:45,080 --> 00:27:46,081
ምክንያቱም
334
00:27:46,790 --> 00:27:49,125
ለእኔ በጣም አስፈላጊው ነገር የእርስዎ ደስታ ነው።
335
00:28:05,058 --> 00:28:06,393
እንደዚህ አይነት ከባድ ጊዜ ሰጥቻችኋለሁ?
336
00:28:08,353 --> 00:28:11,690
ባንተ ምክንያት አይደለም።
በእኔ ምክንያት ነው።
337
00:28:12,190 --> 00:28:16,111
ሌሎች ስለ እኔ እንዴት እንደሚያስቡ ማን ግድ ይላል።
በጣም ስወድሽ?
338
00:28:16,611 --> 00:28:19,698
በካሮት ላይ መሄዴን አቆማለሁ።
አሁን ያንን ጨርሻለሁ።
339
00:28:20,949 --> 00:28:22,992
ይሄ ካሮት ምንድነው የምትጠቅሰው?
340
00:28:24,869 --> 00:28:26,037
ማወቅ አያስፈልግም።
341
00:28:27,831 --> 00:28:29,249
መጀመሪያ ሾርባውን ይብሉ.
342
00:28:29,332 --> 00:28:32,335
ሊቀዘቅዝ ነው። የተራበ መሰላችሁ።
343
00:28:33,545 --> 00:28:34,963
- ጥሩ ነው?
-አዎ።
344
00:28:35,046 --> 00:28:36,214
ጥሩ ነው ኧረ?
345
00:28:37,006 --> 00:28:38,550
-ዩም ዩም.
-ዩም ዩም፣ ስም ስም።
346
00:28:38,633 --> 00:28:40,343
ዩም yum፣ nom nom እዚህ
347
00:28:44,305 --> 00:28:45,473
እዚያ።
348
00:28:46,391 --> 00:28:47,809
ሁሉንም ጽዋዎቼን አስቀምጫለሁ.
349
00:28:48,393 --> 00:28:49,978
በማንኛውም ቀን እንደገና ልትሳፈር ትችላለች።
350
00:28:50,520 --> 00:28:54,190
ጠባያችንን መተው አንችልም።
ዩን ሶንግ እስኪረጋጋ ድረስ።
351
00:28:54,274 --> 00:28:58,319
ጌታ ሆይ፣ እንዴት ማድረግ ቻልክ
ጭንቅላት እንኳን ሳይሰጡኝ?
352
00:28:58,403 --> 00:29:02,574
ሄይ ያን ያደረግኩት አንተን ለማዳን ብቻ ነው።
እራስህን ከመናገር ችግር.
353
00:29:02,657 --> 00:29:03,908
አምላክ ሆይ ተጎዳሁ።
354
00:29:03,992 --> 00:29:07,996
ሚስተር ሚን እንኳን አልፈልግም አለ።
ከሽምግልና ውጭ ጉዳይ ለመፍጠር ፣
355
00:29:08,079 --> 00:29:09,998
እና ቀሪው የግል ጉዳይ ብቻ ነው.
356
00:29:10,081 --> 00:29:11,833
ኃጢአት ሠርታለች ወይስ ሌላ?
357
00:29:11,916 --> 00:29:15,420
ህዝባዊ አመፅ እስኪሞት ድረስ
ሥራዋን አቆይ ፣
358
00:29:15,920 --> 00:29:18,339
እና ሌሎች ደራሲዎችን በማስተዳደር ላይ ያተኩሩ.
359
00:29:18,423 --> 00:29:20,759
እሷን በእረፍት ላይ ማድረጉ የማይቀር ነው ፣
360
00:29:21,760 --> 00:29:24,012
እኔ ግን አልስማማም።
ኮንትራቷን ከማቋረጥ ጋር.
361
00:29:24,095 --> 00:29:25,013
ኧረ ልክ ነው።
362
00:29:26,014 --> 00:29:28,933
አለቃዬ ነህ።
ወይኔ፣ ሙሉ በሙሉ አእምሮዬን አዳልጦታል!
363
00:29:29,017 --> 00:29:30,059
ሚስተር ሁዋንግ!
364
00:29:38,651 --> 00:29:40,236
ጥሩ እንግዲህ።
365
00:29:40,320 --> 00:29:43,406
እንደገና እመለከተዋለሁ።
ለአሁኑ በእረፍት ላይ አድርጋት።
366
00:29:44,449 --> 00:29:46,117
ግን ምንም ቃል ልገባህ አልችልም።
367
00:29:46,618 --> 00:29:50,163
አሁን እባክህ ተወው፣ እመቤቴ።
በጣም እያሳዘነኝ ነው።
368
00:30:09,808 --> 00:30:10,642
የሆነ ቦታ እየሄድክ ነው?
369
00:30:12,101 --> 00:30:14,020
ትንሽ አየር እፈልጋለሁ.
ውጭ ልሰራ ነው።
370
00:30:32,872 --> 00:30:34,624
ለምን ብቻህን መጣህ?
371
00:30:36,334 --> 00:30:38,253
ኦህ፣ ሁሉም ወደ ቤት ሄደ።
372
00:30:38,920 --> 00:30:39,838
ሁሉም ወደ ቤት ሄዱ?
373
00:30:39,921 --> 00:30:44,259
የዩን ሶንግ ተከታታይ እንዲቆይ ተደርጓል፣
ስለዚህ Mi-rae በሰዓቱ ሥራውን ለቆ ተመለሰ።
374
00:30:44,926 --> 00:30:47,595
የቡድኑ መሪ ብቻ ይቀራል
ምሽጉን ለመያዝ.
375
00:30:48,596 --> 00:30:50,014
የእነዚያ ፓንኮች ነርቭ።
376
00:30:50,098 --> 00:30:52,725
አንድ ጊዜ ነግረውኝ አያውቁም
ቀደም ብለው ይሄዱ ነበር…
377
00:30:57,272 --> 00:30:58,147
አንተስ?
378
00:31:03,570 --> 00:31:05,071
ኧረ? ቤት አልሄድክም?
379
00:31:05,154 --> 00:31:07,323
አይደለም ውጭ እሰራ ነበር።
380
00:31:08,157 --> 00:31:10,660
ቆይ ሁሉም ወደ ቤት ሄደ?
ብቻህን ነው እዚህ ያለኸው?
381
00:31:10,743 --> 00:31:12,912
እም-ህም ሁሉም የሄዱት ከጥቂት ጊዜ በፊት ነው።
382
00:31:13,872 --> 00:31:18,126
ጓዶች ምንም አልነገርኳችሁም።
እኔ ግን ውስጤ ብዙ ነገር ተጥሎብኛል።
383
00:31:18,209 --> 00:31:22,130
ስለሱ በጭራሽ አላወራም ፣
አሁን ግን እዚህ ስለሆንክ ሚ-ሬ…
384
00:31:36,728 --> 00:31:40,732
ከተሰባሰብን በኋላ ለመጀመሪያ ጊዜ
እንኳን ሳይነግረኝ ሥራውን ተወ
385
00:31:41,399 --> 00:31:42,734
ይህ ምን ማለት ነው?
386
00:31:46,529 --> 00:31:47,864
- ወደ ስብሰባ ወጥቻለሁ።
- እሺ
387
00:31:47,947 --> 00:31:49,532
አሁን ወደ ኋላ መመለስ
አንዳንድ ኩኪዎችን ይፈልጋሉ?
388
00:31:49,616 --> 00:31:50,450
ደህና ነኝ
389
00:31:50,533 --> 00:31:52,869
- ስብሰባዎ መቼ ነው የሚያበቃው?
- በቃ አልቋል
390
00:31:52,952 --> 00:31:54,871
- ረጅም ነበር, ምሳ መብላት አለቦት
- እሺ
391
00:32:06,841 --> 00:32:08,676
እንኳን ሳትነግረኝ ከስራ ወጣች?
392
00:32:14,182 --> 00:32:15,350
ተለውጧል።
393
00:32:16,100 --> 00:32:19,854
ስለ ካወቀበት ጊዜ ጀምሮ
የወንድ ጓደኛ በፍላጎት፣ ተለውጧል።
394
00:32:35,286 --> 00:32:37,246
ቀድማ ሄደች እና መልእክት እንኳን አልልክልኝም።
395
00:32:47,131 --> 00:32:49,217
መሰረዝ ይፈልጋሉ
የደንበኝነት ምዝገባዎ?
396
00:32:49,801 --> 00:32:52,303
ነገሮችን እንድታስተካክል እረዳሃለሁ
ከዚያ ሰው ጋር.
397
00:33:12,490 --> 00:33:13,324
ቶሎ ተመለስ?
398
00:33:16,619 --> 00:33:17,453
መጠጥ ይፈልጋሉ?
399
00:33:23,334 --> 00:33:24,419
ችግሩ ምንድን ነው?
400
00:33:25,962 --> 00:33:27,922
በጣም የሚያስጨንቅህ ምን እንደሆነ ንገረኝ።
401
00:33:29,549 --> 00:33:30,550
እኔ ብቻ
402
00:33:31,759 --> 00:33:33,845
ምን እንደሚያስብ አላውቅም.
403
00:33:34,804 --> 00:33:37,807
በዛ ላይ ራሴን ማሰቤን እቀጥላለሁ።
ስለ እሱ እያንዳንዱ ትንሽ ነገር።
404
00:33:38,391 --> 00:33:41,227
ሁል ጊዜ ስልኬ ላይ ተጣብቄያለሁ ፣
መቼ እንደሚመልስ እያሰበ።
405
00:33:41,894 --> 00:33:43,938
የሚመስለው
ሕይወቴ ጠፍቷል።
406
00:33:44,689 --> 00:33:46,107
ምን እያሰበ እንደሆነ ለምን አትጠይቅም?
407
00:33:48,234 --> 00:33:50,737
ያንን ለማድረግ ራሴን ማምጣት አልችልም።
408
00:33:51,821 --> 00:33:53,740
እና እንደዚህ መለያየትን አትፈልግም?
409
00:33:59,454 --> 00:34:04,208
ስለዚህ, እሱ እንደተለወጠ ይሰማዎታል
ካገኘኝ በኋላ ግን ልትጠይቀው አትችልም።
410
00:34:05,168 --> 00:34:08,087
በተመሳሳይ ጊዜ, ምንም ነገር ሳያደርጉ
ያስፈራዎታል እና ያበሳጫል.
411
00:34:08,671 --> 00:34:09,505
ያ ነው?
412
00:34:11,299 --> 00:34:12,216
አዎ።
413
00:34:12,800 --> 00:34:15,303
ከዚያ ማጣራት አለብን
እሱ ስለ አንተ ምን እንደሚሰማው.
414
00:34:17,263 --> 00:34:18,139
ግን እንዴት?
415
00:34:24,896 --> 00:34:26,355
ሌላ ቦታ እንሂድ።
416
00:34:39,535 --> 00:34:40,578
ሴኦ ሚ-ሬ።
417
00:35:02,391 --> 00:35:03,226
ምንድነው ይሄ፧
418
00:35:04,185 --> 00:35:05,019
ትገረማለህ?
419
00:35:06,187 --> 00:35:09,524
ለምን እንደዚህ ያለ ቦታ ላይ ነን?
እና ያ ልብስ ምንድን ነው?
420
00:35:13,986 --> 00:35:15,696
ልባችሁ እንዲወዛወዝ አድርጌዋለሁ?
421
00:35:20,868 --> 00:35:23,955
የተሳሳተ ሀሳብ አይገባኝም።
ያንን ሰው እንደምትወደው ጠንቅቄ አውቃለሁ።
422
00:35:26,249 --> 00:35:29,418
የለመዱት ጊዜ ግራ የሚያጋባ አይደለም
ከማያውቁት ጋር ይደባለቃል?
423
00:35:30,419 --> 00:35:35,341
በእንደዚህ አይነት ያልተጠበቀ ሁኔታ ውስጥ.
ሰዎች እውነተኛ ስሜታቸውን ይገልጻሉ።
424
00:35:35,424 --> 00:35:36,759
ልብ ሊዋሽ አይችልም.
425
00:35:38,636 --> 00:35:40,555
ትርጉም እንዲኖረው ማድረግ ትችላለህ?
426
00:35:42,723 --> 00:35:46,477
ደህና ፣ እኛ እንድንፈጥር ሀሳብ አቀርባለሁ።
እሱ የማይጠብቀው ሁኔታ.
427
00:35:48,396 --> 00:35:52,233
ከዚያ እኛ ማረጋገጥ እንችላለን
ልቡ አሁንም ቢመታህ።
428
00:35:57,655 --> 00:36:01,075
በሚታወቅ ቦታ ታይ፣
ነገር ግን በማያውቀው ግርግር ውስጥ።
429
00:36:06,873 --> 00:36:08,166
ሰላም።
430
00:36:09,083 --> 00:36:10,334
- በጣም ቆንጆ ትመስላለህ!
-ሃይ።
431
00:36:11,544 --> 00:36:12,628
-ሀሎ።
- ምን?
432
00:36:13,379 --> 00:36:14,839
- ቀሚስ ለብሳለች!
- ምን?
433
00:36:14,922 --> 00:36:16,549
ዛሬ በጣም ቆንጆ ትመስላለህ።
434
00:36:17,133 --> 00:36:18,009
በእውነት!
435
00:36:21,888 --> 00:36:23,139
ወይዘሮ ሲኦ!
436
00:36:23,222 --> 00:36:24,473
ምልካም እድል።
437
00:36:24,557 --> 00:36:26,100
ይህ ምንድን ነው?
438
00:36:26,184 --> 00:36:28,352
ምን እየሆነ ነው፧
እርስዎም ቃለ መጠይቅ እየተደረጉ ነው?
439
00:36:29,228 --> 00:36:30,062
ቃለ መጠይቅ ተደረገ?
440
00:36:31,898 --> 00:36:33,983
እዚህ ጉዞውን ተስፋ አደርጋለሁ
በጣም የማይመች አልነበረም።
441
00:36:34,066 --> 00:36:36,319
ጽሑፋችንን ተስፋ አደርጋለሁ
አላስቸገረህም።
442
00:36:36,402 --> 00:36:38,321
ኧረ እንዲህ አይነት ነገር ግድ የለኝም።
443
00:36:38,404 --> 00:36:40,531
Webtoons ወርሃዊ ለቃለ መጠይቅ እዚህ አለ።
444
00:36:41,741 --> 00:36:44,911
ሁሉም የቅርብ ጊዜ መጣጥፎች ስለ ወይዘሮ ዩን፣
445
00:36:45,411 --> 00:36:49,248
ነገር ግን የውድድር ሽልማቶች ሥነ ሥርዓት
እና አዲሶቹ መልቀቂያዎች እየመጡ ናቸው.
446
00:36:49,832 --> 00:36:51,334
ሙሉ ማራኪ አፀያፊ ላይ ነው።
447
00:36:51,417 --> 00:36:52,835
እባኮትን በደንብ ይንከባከቡን።
448
00:36:52,919 --> 00:36:54,587
ለምን እስካሁን እዚህ የለም?
449
00:36:55,254 --> 00:36:56,088
የአለም ጤና ድርጅት፧
450
00:36:57,173 --> 00:36:58,758
እዚህ ያሉት ለአቶ ህዋንግ እና--
451
00:36:58,841 --> 00:37:00,092
ሄይ ኪዮንግ-ናም!
452
00:37:05,806 --> 00:37:06,807
በጭራሽ።
453
00:37:12,688 --> 00:37:13,522
ቅድስና።
454
00:37:22,114 --> 00:37:23,282
ሀሎ።
455
00:37:24,158 --> 00:37:26,077
ሄይ! እባካችሁ መፍጠን ትችላላችሁ?
456
00:37:26,160 --> 00:37:28,663
-አዎን ጌታዪ።
- እየጠበቁህ ነው፣ ሚስተር ፓርክ።
457
00:37:31,082 --> 00:37:32,083
ሰላም ነህ፧
458
00:37:32,833 --> 00:37:34,502
አዎ ደህና ነኝ።
459
00:37:37,004 --> 00:37:39,090
ለምንድነው ዛሬ በጣም ቆንጆ እንድትመስል አስፈለገ?
460
00:37:39,840 --> 00:37:41,008
ለማረጋገጥ በጣም ብዙ!
461
00:37:41,092 --> 00:37:43,803
ብቻ ነው የተረጋገጠው።
ልቤ አሁንም በሕይወት እንዳለ እና ደህና ነው።
462
00:37:44,595 --> 00:37:48,015
ሰውዬ ጥሩ ነው።
ተቃራኒ እርምጃ አልጠበቅኩም ነበር።
463
00:37:49,183 --> 00:37:51,352
ያንን ሁሉ ገንዘብ ሳሎን ውስጥ አውጥቻለሁ
በከንቱ።
464
00:37:52,144 --> 00:37:53,729
ይህ አይሰራም። የእቅዶች ለውጥ.
465
00:37:54,605 --> 00:37:57,942
ልቡን ከማረጋገጡ በፊት
መጀመሪያ ያንተን እናስተዳድር።
466
00:38:01,821 --> 00:38:02,947
ልብህን እዚህ ተወው።
467
00:38:05,324 --> 00:38:07,910
ልክ እንደ ቲን ሰው
ልቡን የጠፋው.
468
00:38:07,994 --> 00:38:10,746
ወደ አስተሳሰብ ግባ
ያለ ልብ የሚኖር ሰው ።
469
00:38:12,039 --> 00:38:14,875
እርግጠኛ ነኝ ብዙ የበለጠ ዘና እንደሚሰማዎት
አንዴ ልብ ከሌለህ ።
470
00:39:00,588 --> 00:39:01,839
ቤት ውስጥ ይቆዩ።
471
00:39:16,896 --> 00:39:19,648
ልቤ እዚህ የለም።
472
00:39:19,732 --> 00:39:22,234
- ስህተት! ጀርባዎ ላይ!
- ምን? እኔ?
473
00:39:22,318 --> 00:39:24,904
አምላኬ ሆይ አውጣው! እባካችሁ ውረዱልኝ!
474
00:39:25,488 --> 00:39:26,906
ለዚህም ነው ዛሬ…
475
00:39:27,406 --> 00:39:28,657
እባካችሁ!
476
00:39:31,285 --> 00:39:33,788
ምን ነበር? ጥሩነት ፣ ያ አሳፋሪ ነው።
477
00:39:34,497 --> 00:39:35,331
ምንም አይደለም.
478
00:39:38,542 --> 00:39:41,545
…አዝናኙን አላጣም፣
ምንም ቢፈጠር።
479
00:39:46,467 --> 00:39:48,844
በባዶ እጆቿ ስህተት ያዘች?
480
00:39:58,813 --> 00:40:00,898
አዝናለሁ። ስብሰባው ትንሽ ዘግይቶ ተጠናቀቀ።
481
00:40:00,981 --> 00:40:01,899
ኧረ ጥሩ ነው።
482
00:40:01,982 --> 00:40:03,234
ስለዚያ ይቅርታ።
483
00:40:09,615 --> 00:40:11,575
ብጁ-የተበጀ የወንድ ጓደኛ GU ዮንግ-ኢል።
484
00:40:14,328 --> 00:40:15,162
ሚስተር ሚን
485
00:40:15,913 --> 00:40:17,748
ይህ ምንድን ነው?
486
00:40:18,457 --> 00:40:20,876
-ይቀርታ፧
- ኦህ፣ ጉ ዮንግ-ኢል ማለቴ ነው።
487
00:40:21,961 --> 00:40:23,170
ወይ ይሄ?
488
00:40:23,254 --> 00:40:26,924
እንደ ልዩ ጉርሻ ተዘጋጅቷል
የእኛን ገጽታዎች ለማይወዱ ተጠቃሚዎች
489
00:40:27,007 --> 00:40:28,676
ምክንያቱም እነሱ በጣም የተዋቡ ነበሩ ፣
490
00:40:28,759 --> 00:40:31,846
ግን በጣም ተወዳጅ ሆኗል
ለእሱ የተወሰነ ቡድን እንዳለን ።
491
00:40:32,888 --> 00:40:35,391
ብጁ ከሆነ፣
ሁሉንም ነገር ይሸፍናል?
492
00:40:35,975 --> 00:40:39,103
እንደ ቅርብ ለማድረግ እንሞክራለን
በተቻለ መጠን ለተጠቃሚው ተስማሚ ሰው።
493
00:40:39,186 --> 00:40:40,855
ስብዕና ፣ መልክ ፣ ሁሉም ነገር።
494
00:40:41,439 --> 00:40:44,650
ኧረ እንግዲህ ፍፁም ሰው መሆን አለበት።
495
00:40:44,733 --> 00:40:49,196
አንዳንዶች በእርግጠኝነት እሱ ነው ይላሉ
ከሰው የወንድ ጓደኛ በላይ መቆረጥ.
496
00:40:49,280 --> 00:40:51,949
ግን እንደ ተለወጠ,
ለአንዳንዶች እንደዚያ አልነበረም።
497
00:40:54,326 --> 00:40:55,327
ለምን አይሆንም?
498
00:40:56,412 --> 00:40:59,832
ፊልሞች የበለጠ አስደሳች አይደሉም
መጨረሻውን ሳታውቀው?
499
00:41:00,416 --> 00:41:05,045
የህልምህ ሰው ታየ
ግን እሱ እንደሚወድዎት አስቀድመው ያውቃሉ ፣
500
00:41:05,129 --> 00:41:07,965
እና ይህ ጥምቀትን ይሰብራል
ለአንዳንድ ሰዎች.
501
00:41:09,216 --> 00:41:12,136
በተጨማሪም, ፍቅር ስለ ነው
ልብህን ለአንድ ሰው መስጠት
502
00:41:12,219 --> 00:41:14,722
ቀጥሎ ምን እንደሚመጣ ሳታውቁ.
503
00:41:15,890 --> 00:41:19,059
እና እንደዚያ አይደለም
ፍቅር በቀላሉ መኮረጅ ይችላል።
504
00:41:19,560 --> 00:41:20,686
በጣም አስቸጋሪው ክፍል ይህ ነው።
505
00:41:23,189 --> 00:41:24,190
እውነት ነው!
506
00:41:26,192 --> 00:41:29,236
በTMTK ጠፋ፣ እንደ ነጻ አሸናፊ ሆኖ ይሰማዋል፣
እና ያንን አልወደውም.
507
00:41:30,946 --> 00:41:33,449
ግን በእርግጥ ተሰርዟል?
አልሆነም አይደል?
508
00:41:33,532 --> 00:41:35,117
ስለሱ ብዙ አላውቅም።
509
00:41:35,868 --> 00:41:39,705
ሁለተኛውን ወንድ እርሳሱን ወደ ጎን አስቀምጠው,
ለመጠቅለል ገና ብዙ ይቀራል።
510
00:41:39,788 --> 00:41:42,500
የአክስቱ መበዝበዝ አለ።
በሴቡ ግንባታ ወቅት
511
00:41:42,583 --> 00:41:45,377
እና በሊቀመንበሩ መካከል ያለው ጉዳይ
እና ዳይሬክተር ዘፈን.
512
00:41:45,878 --> 00:41:47,963
መቼ ነው ያንን ሁሉ ለመግለጥ ያቀደችው?
513
00:41:48,047 --> 00:41:50,966
ከወ/ሮ ዩን ጋር ለመነጋገር ይሞክሩ።
አድናቂ ነሽ፣ስለዚህ እሷ እንድትነግርሽ።
514
00:41:51,050 --> 00:41:52,176
አድናቂ?
515
00:41:52,718 --> 00:41:53,636
አብደሃል?
516
00:41:53,719 --> 00:41:57,765
ያነበብኩት የማቅለም ሥራውን ለመገምገም ብቻ ነው።
ሶ-ዮንግ ልቧን እና ነፍሷን ወደ ውስጥ አፈሰሰች።
517
00:42:00,809 --> 00:42:04,146
ስለዚያ ነገር ቀደም ብሎ…
ጉ ዮንግ-ኢል፣ ነበር?
518
00:42:05,314 --> 00:42:07,399
ሶ-ዮንግ አንድ አድርጎ ሊሆን ይችላል ብለው ያስባሉ?
519
00:42:07,483 --> 00:42:11,195
የማወቅ ጉጉት አለኝ
የእሷ Gu Yeong-il ምን እንደሚመስል
520
00:42:13,030 --> 00:42:13,864
ደህና…
521
00:42:15,574 --> 00:42:18,327
ምን ይሰማዎታል ብለው ያስባሉ
እሱ አንተን ቢመስል?
522
00:42:18,410 --> 00:42:19,495
እኔ?
523
00:42:24,750 --> 00:42:26,418
ና ሰውዬ!
524
00:42:26,502 --> 00:42:29,672
በእርግጥ ደስ ይለኛል!
ያ ማለት እኔ የህልሟ ሰው ነኝ ማለት ነው።
525
00:42:31,131 --> 00:42:32,299
አንድ ሰከንድ ይያዙ.
526
00:42:32,800 --> 00:42:37,471
እሱ እኔን ብቻ ነው የሚመስለው
እና በሁሉም መንገድ ከእኔ የተሻሉ ይሁኑ።
527
00:42:37,555 --> 00:42:38,806
ልጨነቅ?
528
00:42:39,765 --> 00:42:42,935
ኧረ መሆን የለብኝም። እሱን ማሸነፍ እችላለሁ።
529
00:42:46,188 --> 00:42:50,401
ምክንያቱም እኔ የበለጠ ስለምወዳት. ያ ጅል
እሷን እንደምወዳት ማስመሰል ብቻ ይሆናል።
530
00:42:51,652 --> 00:42:55,114
ያ ዘረኛ እንዴት ያውቃል
ሶ-ዮንግ ምን ያህል ቆንጆ እና የሚያምር ነው?
531
00:42:56,156 --> 00:42:58,826
የተረገመ, ስለ እሷ ማውራት
የበለጠ ናፍቆኛል ።
532
00:43:07,376 --> 00:43:09,461
- ሃዋኒ ይቅርታ።
-ሀህ?
533
00:43:51,045 --> 00:43:52,546
ለቀኑ የሄድክ መስሎኝ ነበር።
534
00:43:54,089 --> 00:43:56,925
ሚ-ሬ ትንሽ መክሰስ ሊሰጠን ሄደ።
እየጠፋህ ነው።
535
00:43:57,009 --> 00:43:58,594
የት ሄደች?
536
00:43:59,803 --> 00:44:01,096
ካፌው ከፊት ለፊት።
537
00:44:44,473 --> 00:44:45,808
ኧረ? ምን?
538
00:44:46,433 --> 00:44:47,518
ለምን…
539
00:44:47,601 --> 00:44:48,977
እዚህ ድረስ ሮጠው ነበር?
540
00:44:50,854 --> 00:44:51,689
እኔ ብቻ
541
00:44:52,648 --> 00:44:54,149
ልቤን መከተል ፈልጎ ነበር።
542
00:44:55,025 --> 00:44:56,110
ምን?
543
00:44:57,111 --> 00:44:58,779
ላገኝህ ስፈልግ አንተን ለማየት…
544
00:45:00,823 --> 00:45:02,574
እና ላቀፍሽ ስፈልግ እቅፍሽ።
545
00:45:11,625 --> 00:45:12,710
ይህን ማድረግ የለብኝም?
546
00:45:14,670 --> 00:45:15,587
ደህና…
547
00:45:39,403 --> 00:45:40,237
አድርጉት።
548
00:45:41,739 --> 00:45:44,408
እኔም ማድረግ የምፈልገው ይህንኑ ነው።
549
00:46:17,232 --> 00:46:18,400
በዚህ ላይ እርግጠኛ ነህ?
550
00:46:18,484 --> 00:46:22,279
የተሻለ ሰው የለም።
የእኛን ሁኔታዎች ለማጠናከር እንዲረዳን.
551
00:46:22,362 --> 00:46:24,031
ስለዚህ ጉዳይ አላውቅም።
552
00:46:24,114 --> 00:46:27,951
ቀኑን ሙሉ ቤት ውስጥ ትቀራለች።
የፍቅር ጓደኝነት ትዕይንቶችን መመልከት እና ጨዋታዎችን መጫወት.
553
00:46:29,536 --> 00:46:32,247
እንደምትችል እጠራጠራለሁ።
ከእኛ ጋር መገናኘት ።
554
00:46:59,399 --> 00:47:00,901
የወንድ ጓደኛ በፍላጎት ላይ?
555
00:47:02,361 --> 00:47:03,195
አዎ።
556
00:47:04,029 --> 00:47:05,948
እኔ የወንድ ጓደኛ በፍላጎት ነኝ።
557
00:47:07,533 --> 00:47:09,952
ይህ ለእኛም ልዩ ጉዳይ ነው።
558
00:47:10,536 --> 00:47:14,206
ግን በጣም ተደንቀን ነበር።
በእኛ ጭብጦች ላይ በእርስዎ ትንታኔ.
559
00:47:14,289 --> 00:47:15,791
ለዚህ ነው የደረስነው።
560
00:47:16,834 --> 00:47:17,835
ጂ-ዮን,
561
00:47:19,169 --> 00:47:20,420
ሕልምህ ምንድን ነው?
562
00:47:20,504 --> 00:47:24,967
ሁሉንም 900 የወንድ ጓደኞች መገምገም እፈልጋለሁ
ከዚያም ስለዚያ መጽሐፍ ያትሙ, ወዘተ.
563
00:47:26,260 --> 00:47:28,178
ሁሉንም 900 ለማግኘት አቅደዋል?
564
00:47:28,262 --> 00:47:30,264
አዎ። እዛ ላይ ነኝ።
565
00:47:30,848 --> 00:47:32,266
ያኔ ህይወታችሁን አትኖሩም?
566
00:47:34,309 --> 00:47:35,769
ለማለት የፈለኩት…
567
00:47:38,313 --> 00:47:40,148
ሕይወቴን ሙሉ በሙሉ እየኖርኩ ነው።
568
00:47:40,232 --> 00:47:44,194
የወንድ ጓደኛ በፍላጎት አስበው መሆን አለበት።
እኔ የማደርገው ብቻ ነው። አይደለም።
569
00:47:44,278 --> 00:47:47,364
ከዚያ ሌሎች የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎች አሉዎት?
570
00:47:47,948 --> 00:47:49,116
የትርፍ ጊዜ ማሳለፊያዎቼ?
571
00:47:51,034 --> 00:47:52,202
ቀኖች ላይ ይሄዳሉ?
572
00:47:56,456 --> 00:47:57,541
ጂ-ዮን!
573
00:47:59,167 --> 00:48:00,252
አዎ፧
574
00:48:00,961 --> 00:48:02,629
ካርዴን ልሰጥህ አልቻልኩም።
575
00:48:07,843 --> 00:48:08,677
አመሰግናለሁ።
576
00:48:11,388 --> 00:48:12,514
ወደ ቤት በሰላም ጉዞ ያድርጉ።
577
00:48:12,598 --> 00:48:13,974
-በህና ሁን።
-ቀኝ።
578
00:48:20,147 --> 00:48:21,899
እዚያ ደረጃውን አላየሁም.
579
00:48:22,774 --> 00:48:23,942
ደህና ነኝ።
580
00:48:24,902 --> 00:48:26,153
-በህና ሁን።
-ባይ።
581
00:48:30,449 --> 00:48:32,242
ዛሬ በጣም ቆንጆ ሆኛለሁ.
582
00:48:40,250 --> 00:48:41,668
ሰመህ ማነው፧
583
00:48:41,752 --> 00:48:43,253
- ህዋንግ ጂ-ኢዩን
- ደርሰሃል?
584
00:48:43,754 --> 00:48:44,588
ልክ በዚህ መንገድ።
585
00:48:44,671 --> 00:48:46,673
መሬት ላይ ያቆሙት?
586
00:48:49,009 --> 00:48:50,052
አንድ ሰከንድ ብቻ!
587
00:48:50,552 --> 00:48:51,762
ይህንን የት ላስቀምጥ?
588
00:48:51,845 --> 00:48:53,430
- እባክህ እዚያ አስቀምጠው።
- በእርግጥ።
589
00:48:56,767 --> 00:48:58,769
የቤተሰብ አባላት እዚህ መቀመጥ ይችላሉ.
590
00:48:58,852 --> 00:49:02,022
ተሸላሚዎቹ መቀመጫዎች አሏቸው ፣
ስለዚህ እባካችሁ ከፊት ተቀመጡ።
591
00:49:02,105 --> 00:49:03,941
Seo Mi-rae፣ ወደዚህ ና።
592
00:49:04,858 --> 00:49:07,694
ሰላም በል።
የምርጥ ሮማንታሲ ሽልማት አሸናፊ።
593
00:49:07,778 --> 00:49:10,197
ኦ ሰላም። የእርስዎን ዌብቶን ማንበብ ወድጄ ነበር።
594
00:49:10,280 --> 00:49:11,531
አመሰግናለሁ።
595
00:49:11,615 --> 00:49:14,534
ፕሮዲዩሰር ሴኦ እዚህ
ከአሁን በኋላ እርስዎን ያስተዳድራል.
596
00:49:14,618 --> 00:49:18,705
ታውቃለህ፣ የዩን ሶንግ ስራ ጀመረ
ምክንያቱም እሷ ይህን አገኘ.
597
00:49:19,289 --> 00:49:21,833
- ከእርስዎ ጋር በመሥራቴ ደስ ብሎኛል.
- ስሜቱ የጋራ ነው።
598
00:49:21,917 --> 00:49:23,168
ለማውራት ሁለት ትቼሃለሁ።
599
00:49:23,251 --> 00:49:24,628
- በኋላ ተመለሱ።
- እሺ
600
00:49:39,101 --> 00:49:40,268
በጣም ፈታኝ ነው።
601
00:49:40,352 --> 00:49:42,229
ለደራሲው ሰላም አልክ?
602
00:49:42,312 --> 00:49:45,691
አዎ። ስራዋን ብዙ ጊዜ አንብቤአለሁ።
እንደ እንግዳ እንዳልተሰማት ።
603
00:49:46,274 --> 00:49:47,567
በራሴም እኮራለሁ።
604
00:49:49,569 --> 00:49:52,489
እንደገና አብረን መፍረድ ጥሩ ነበር።
በሚቀጥለው ዓመት, ትክክል?
605
00:49:53,490 --> 00:49:55,117
በየቀኑ ልንጣላ እንችላለን።
606
00:49:57,869 --> 00:49:59,037
እነዚያን አስፈሪ አይኖች አስቀምጣቸው።
607
00:50:00,497 --> 00:50:02,165
ሄይ፣ አንድ ሰው በእኛ ላይ ቢገባስ?
608
00:50:02,249 --> 00:50:04,543
ጠብቅ። ይህ ነው.
609
00:50:05,168 --> 00:50:06,962
- የማከማቻ ክፍሉ ሁኔታ.
-ሀህ?
610
00:50:07,754 --> 00:50:11,174
ሁሌም እንደዚህ አይነት ትዕይንት አለ።
በእያንዳንዱ የቢሮ የፍቅር ተከታታይ.
611
00:50:11,675 --> 00:50:12,843
በማጠራቀሚያው ክፍል ውስጥ,
612
00:50:13,427 --> 00:50:14,511
ሁለታችንም ብቻ።
613
00:50:17,139 --> 00:50:20,058
- ከእኔ ጋር መጨናነቅ አቁም።
- ይህን ያህል መያዙን ይጠላሉ?
614
00:50:22,436 --> 00:50:24,271
በሥራ ላይ ብቻ አይደለም.
615
00:50:24,855 --> 00:50:25,689
ለምን፧
616
00:50:26,523 --> 00:50:27,607
አሳፍሬሃለሁ?
617
00:50:29,985 --> 00:50:31,570
ኪዮንግ-ናም ፣ የቃሚ ምልክቶች ናቸው…
618
00:50:40,287 --> 00:50:42,080
ኪዮንግ-ናም! ሰላም ነህ፧
619
00:50:42,164 --> 00:50:44,624
አውቅ ነበር። የሆነ ነገር ተሰምቶታል።
620
00:50:45,584 --> 00:50:48,211
ማውቅ ነበረብኝ
የእኔ ፍቅር ህይወቴ በደስታ አያልቅም።
621
00:50:48,295 --> 00:50:49,463
- በጣም ተጎድቷል?
- እዚህ!
622
00:50:51,048 --> 00:50:52,716
- ዶንግ-ሚን, ከእሱ ጋር ይሂዱ.
-በተጠንቀቅ።
623
00:50:52,799 --> 00:50:54,676
-ተጠንቀቅ።
- አብሬው እሄዳለሁ.
624
00:50:57,095 --> 00:50:59,598
ያ ምን ነበር?
እኔ የምለው ይህ እንዴት ሊሆን ቻለ?
625
00:50:59,681 --> 00:51:01,516
በትክክል ምን አመጣው?
626
00:51:02,100 --> 00:51:03,477
- ማይ-ሬ.
- ወይዘሮ ሲኦ!
627
00:51:03,560 --> 00:51:04,603
ሚ-ሬ!
628
00:51:18,533 --> 00:51:19,367
ሄይ፣ አንተ አለህ።
629
00:51:20,035 --> 00:51:22,120
ከመንገድ ውጣ። ወደ ጎን አንቀሳቅስ።
630
00:51:22,621 --> 00:51:24,456
ለምን መንገድ እየገባህ ነው?
631
00:51:24,539 --> 00:51:25,832
ና ተንቀሳቀስ!
632
00:51:25,916 --> 00:51:27,501
የማይታመን። ሺሽ
633
00:51:32,172 --> 00:51:33,173
Seo Mi-rae?
634
00:51:33,924 --> 00:51:35,008
ምንድነው ችግሩ፧
635
00:51:47,437 --> 00:51:50,023
ሰላም ነህ፧ በጣም ያማል አይደል?
636
00:51:50,732 --> 00:51:52,109
ሁለታችሁ ምን እያደረጋችሁ ነው?
637
00:51:55,904 --> 00:51:56,738
ምንድን ነው ነገሩ፧
638
00:51:57,447 --> 00:51:58,281
በጭራሽ!
639
00:52:00,575 --> 00:52:02,994
እኔ እንደማስበው ይህ ከሆነ.
640
00:52:03,078 --> 00:52:04,663
ምናልባት መተው አለብኝ ፣ አዎ?
641
00:52:05,455 --> 00:52:06,790
ሰላም ነህ፧
642
00:52:07,916 --> 00:52:09,543
ደህና…
643
00:52:10,585 --> 00:52:11,419
እሺ እሄዳለሁ.
644
00:52:11,503 --> 00:52:13,255
-አመሰግናለሁ።
- አዎ ፣ እርግጠኛ።
645
00:52:13,839 --> 00:52:16,424
በሚስጥር እይዘዋለሁ።
ግን ስለ እሱ ሁሉንም ነገር መንገር አለብህ።
646
00:52:16,508 --> 00:52:18,927
አለብህ እሺ? አለብህ!
647
00:52:19,719 --> 00:52:20,720
በጣም ይጎዳል?
648
00:52:22,639 --> 00:52:23,473
ደህና ነኝ።
649
00:52:32,274 --> 00:52:34,609
ለምን መጣህ?
እዚያ መቆየት ነበረብህ።
650
00:52:35,652 --> 00:52:36,987
በእኔ ምክንያት ተጎድተሃል።
651
00:52:37,612 --> 00:52:38,864
ድንገተኛ አደጋ ብቻ ነበር።
652
00:52:39,573 --> 00:52:40,407
አይ.
653
00:52:44,202 --> 00:52:45,787
ገፋሁህ።
654
00:52:47,122 --> 00:52:51,459
አንድ መጥፎ ነገር ሊከሰት ይችላል ብዬ አስቤ ነበር
ሰዎች ስለእኛ ቢያውቁ.
655
00:52:52,919 --> 00:52:54,504
ያደረኩት ስለፈራሁ ነው።
656
00:52:55,172 --> 00:52:56,256
አዝናለሁ።
657
00:52:57,799 --> 00:52:58,633
እና
658
00:52:59,634 --> 00:53:01,720
ሌላ ያልነገርኩሽ ነገር አለ።
659
00:53:03,555 --> 00:53:05,891
ካወቅክ በኋላ
ስለ የወንድ ጓደኛ በፍላጎት፣
660
00:53:07,392 --> 00:53:09,895
ወደ ጉ ዮንግ-ኢል ተመለስኩ።
661
00:53:13,565 --> 00:53:14,399
ለምን፧
662
00:53:15,275 --> 00:53:18,445
መጀመሪያ ላይ መስማት እፈልግ ነበር።
ሁለታችሁም ስለምን ተነጋገሩ
663
00:53:19,571 --> 00:53:20,906
እና ከዚያ በኋላ…
664
00:53:23,366 --> 00:53:26,786
ስለ ፈራሁ ነው።
ምን ያህል እንደወደድኩህ ።
665
00:53:29,456 --> 00:53:30,874
በጣም ከወደድኩህ ብዬ አሰብኩ
666
00:53:32,792 --> 00:53:34,461
በኋላ ልታገልበት እችላለሁ።
667
00:53:38,798 --> 00:53:41,301
ስለ መጨረሻው ለምን ታስባለህ?
668
00:53:43,678 --> 00:53:45,180
ምክንያቱም አዛኝ ነኝ።
669
00:53:48,308 --> 00:53:49,142
ቀኝ።
670
00:53:52,062 --> 00:53:53,855
ግን እኔ ደግሞ አዛኝ ነኝ።
671
00:53:56,149 --> 00:53:58,318
ጉ ዮንግ-ኢልን ለመጀመሪያ ጊዜ ሳየው፣
672
00:53:58,401 --> 00:54:02,113
ወደ አእምሮ የመጣው የመጀመሪያው ነገር
"ከመውደዷ በፊት እሱን ትወደው ነበር?"
673
00:54:02,614 --> 00:54:07,619
ልይዘውና ልጠይቀው ፈለግሁ
ከመጀመሪያው እስከ መጨረሻው ስለ ሁሉም ነገር ፣
674
00:54:08,161 --> 00:54:10,163
ግን ከኩራቴ የተነሳ አልቻልኩም።
675
00:54:12,707 --> 00:54:13,708
ስለዛ --
676
00:54:13,792 --> 00:54:15,210
ግን ከአሁን በኋላ ምንም ለውጥ አያመጣም።
677
00:54:15,710 --> 00:54:17,963
ከሁሉም በኋላ የሚወዱት እኔ ነኝ
678
00:54:18,672 --> 00:54:19,839
ቢሆንም ተጀመረ።
679
00:54:24,678 --> 00:54:26,429
እኔም በየቀኑ እፈራለሁ።
680
00:54:27,847 --> 00:54:30,141
እንዴት እንደምወድቅልህ
የበለጠ እና ተጨማሪ.
681
00:54:31,851 --> 00:54:32,852
ግን ምን ማድረግ እችላለሁ?
682
00:54:35,021 --> 00:54:37,607
እዚህ ድረስ ሮጠህልኝ ነበር።
በአፍንጫ ፍሳሽ.
683
00:54:38,191 --> 00:54:39,526
እንዴት አልወድሽም?
684
00:54:51,913 --> 00:54:53,039
ቀላል።
685
00:54:53,123 --> 00:54:54,249
አዝናለሁ።
686
00:54:58,545 --> 00:54:59,921
ብቻ አንችልም።
687
00:55:00,922 --> 00:55:04,092
በአሁኑ ጊዜ መኖር እና ሌላ ምንም ነገር የለም?
688
00:55:07,304 --> 00:55:10,557
የወደፊቱን የማይጠራጠሩ
እና በፊታቸው ባለው ፍቅር ላይ ያተኩሩ.
689
00:55:11,141 --> 00:55:12,517
ያ ነው የምሳልው።
690
00:55:20,400 --> 00:55:21,609
ያንን አደርገዋለሁ።
691
00:55:37,000 --> 00:55:39,044
ሁላችሁም
ብቻ ከእኔ ጋር ወደ ስቴቶች ይምጡ።
692
00:55:39,127 --> 00:55:41,087
አሁን ከማን ጋር የቡድን እራት እበላለሁ?
693
00:55:41,171 --> 00:55:42,881
- ጣፋጭ?
- ናፍቀሽኛል ጌታዬ!
694
00:55:43,882 --> 00:55:47,135
ኧረ ልክ ነው።
ከመሄዴ በፊት ይህንን ማረጋገጥ አለብኝ.
695
00:55:47,218 --> 00:55:49,888
በቅርቡ አንድ እንግዳ ነገር ሰማሁ፣ እሺ?
696
00:55:49,971 --> 00:55:53,308
Seo Mi-rae እዚያ እንዳለ ሰማሁ
እና ፓርክ ኪዮንግ-ናም
697
00:55:54,142 --> 00:55:55,435
እየተገናኙ ነው።
698
00:56:03,860 --> 00:56:05,403
- አዎ እኛ -
- እኛ --
699
00:56:17,457 --> 00:56:19,084
በጣም አስቂኝ ነው!
700
00:56:19,584 --> 00:56:22,337
ተመልከት? አይገናኙም አንቺ ባለጌ።
701
00:56:22,420 --> 00:56:25,006
ቾይ ዶንግ-ሚን አንተ ባለጌ።
ሙሉ በሙሉ ተጫውተኸኛል።
702
00:56:25,090 --> 00:56:27,467
እነዚያ ሁለቱ አንጀት ይጠላሉ ሰው።
703
00:56:27,550 --> 00:56:30,095
ኧረ እናንተ ሰዎች
ከመሄዴ በፊት ይህን አንድ ነገር ልበል።
704
00:56:30,178 --> 00:56:32,764
ከደራሲዎቹ ጀርባ አታውራ
በጣም ብዙ.
705
00:56:32,847 --> 00:56:34,766
እራስህን በእግር እንደመተኮስ ነው።
706
00:56:34,849 --> 00:56:36,935
የደራሲዎቹ ስኬት የእኛ ስኬት ነው።
707
00:56:37,018 --> 00:56:39,646
- እዚያ!
- አንዳንድ የጥበብ ቃላትን ልተው።
708
00:56:39,729 --> 00:56:42,273
-ሃይ። ብንቀላቀልህ?
- በእርግጥ አንተ -
709
00:56:42,357 --> 00:56:43,191
ሰላም!
710
00:56:43,274 --> 00:56:44,275
-ሀሎ።
-ሃይ።
711
00:56:44,359 --> 00:56:45,193
ዩን ዘፈን?
712
00:56:45,276 --> 00:56:47,070
ምን? እዚህ አልተፈቀደልኝም?
713
00:56:47,153 --> 00:56:49,614
አይ, ያ አይደለም. እኔ…
714
00:56:50,490 --> 00:56:51,991
ይህንን ብቻ ይውሰዱ።
715
00:56:52,492 --> 00:56:55,829
ይህ ምን ሊሆን ይችላል? ምንድን ነው…
716
00:56:55,912 --> 00:56:58,206
ቆይ ይህ ሊሆን ይችላል…
717
00:56:59,749 --> 00:57:01,251
ዋው፣ ዩን ዘፈን!
718
00:57:02,293 --> 00:57:04,295
የናሞ ተወዳጅ ደራሲ!
719
00:57:05,380 --> 00:57:07,632
- ይሰማሃል አይደል?
-ሼሽ.
720
00:57:07,715 --> 00:57:10,260
-አታልቅስ። ልሄድ እችላለሁ።
-በስመአብ!
721
00:57:11,010 --> 00:57:11,928
ቦታ ስጡ ጓዶች።
722
00:57:12,011 --> 00:57:13,805
- ተቀመጥ።
- ወደዚህ ና።
723
00:57:13,888 --> 00:57:15,181
- ተቀመጥ
- ከዚህ መጠጣት እፈልጋለሁ.
724
00:57:15,265 --> 00:57:17,350
- ቦታዋን አዘጋጅ።
- ዋው፣ ይህ ትክክለኛ ነው።
725
00:57:17,434 --> 00:57:18,935
- ውድ ነው.
- አስደናቂ ይመስላል.
726
00:57:19,018 --> 00:57:21,521
እንዲነኩ አትፍቀድላቸው። ጠንቀቅ በል።
727
00:57:24,107 --> 00:57:25,442
- ስለዚህ በደንብ የተሰራ።
- እሱን ተመልከት።
728
00:57:25,525 --> 00:57:27,527
- ለዚህ መጠጣት አለብን.
-ቺርስ!
729
00:57:27,610 --> 00:57:29,070
-ቺርስ!
-ቺርስ!
730
00:57:29,154 --> 00:57:30,321
የአየር ደስታ።
731
00:57:37,120 --> 00:57:39,539
ሄይ፣ ይመስላል
አሁን የተሻለ ጠጪ ነዎት።
732
00:57:39,622 --> 00:57:40,540
እኔ?
733
00:57:40,623 --> 00:57:42,375
ሰሞኑን እየሰራሁ ነው።
734
00:57:42,459 --> 00:57:46,212
በማለዳ ወደ ጂም እሄዳለሁ
እና መወጣጫውን ለ 30 ደቂቃዎች ይምቱ.
735
00:57:46,296 --> 00:57:49,090
ያ ሁሉ የአካል ብቃት እንቅስቃሴ
አዲስ የሆነ ጉበት ሰጠኝ ።
736
00:57:49,174 --> 00:57:50,717
አሁን የማይሸነፍ ሆኖ ይሰማኛል።
737
00:57:51,217 --> 00:57:52,135
ምን አነሳሳህ?
738
00:57:52,218 --> 00:57:53,595
ኧረ ቆይ!
739
00:57:54,095 --> 00:57:56,097
- አነሳዋለሁ።
- ተስፋ አልቆረጥኩም።
740
00:57:56,181 --> 00:57:57,807
-ለምን፧
- ያ ምን ነበር?
741
00:57:59,559 --> 00:58:00,393
ደህና…
742
00:58:01,436 --> 00:58:03,354
እዚህ. አዲስ ተጠቀም።
743
00:58:03,855 --> 00:58:05,190
እሺ አመሰግናለሁ።
744
00:58:09,694 --> 00:58:12,030
ናፍቆታችን ይሁን
745
00:58:12,614 --> 00:58:15,867
አንድ ቀን አንድ ላይ አምጡን
746
00:58:16,367 --> 00:58:18,953
ሚስተር ሁዋንግ!
747
00:58:19,037 --> 00:58:20,663
- አትሂድ!
-ምን እየሰራህ ነው፧
748
00:58:20,747 --> 00:58:22,582
- ያለ እርስዎ መኖር አንችልም.
-ጠብቅ!
749
00:58:22,665 --> 00:58:24,542
በዚህ አመት በኋላ እመለሳለሁ.
750
00:58:24,626 --> 00:58:27,086
ስለዚህ ጥሪዎቼን ችላ እንዳትሉ
ወይም ዋጋውን ትከፍላለህ.
751
00:58:27,170 --> 00:58:30,006
- በእውነት? ትመለሳለህ?
-እርግጥ ነው። እመለሳለሁ።
752
00:58:30,089 --> 00:58:31,883
- ስለ እኛ አትርሳ!
-አላደርገውም!
753
00:58:31,966 --> 00:58:34,677
- ደህንነቱ የተጠበቀ ጉዞ ያድርጉ።
- እና ጤናዎን ይንከባከቡ።
754
00:58:34,761 --> 00:58:36,012
ናፍቄሃለሁ።
755
00:58:36,095 --> 00:58:38,765
ቡናውን ለመቀነስ ይሞክሩ
እያለህ ነው።
756
00:58:38,848 --> 00:58:40,183
አምላክ ፣ ዩን!
757
00:58:40,266 --> 00:58:43,436
ለእኔ ምን ያህል እንደምታስብ እያየሁ
የእኔን መልቀቄ በጣም እውነተኛ ስሜት ይፈጥራል።
758
00:58:44,270 --> 00:58:46,105
ለማንኛውም ይህ ነገር ስንት ነው?
759
00:58:47,524 --> 00:58:49,234
ኧረ እንጠጣ!
760
00:58:51,027 --> 00:58:52,612
-ቺርስ!
-ቺርስ!
761
00:58:52,695 --> 00:58:54,030
-አፈቅርሃለሁ!
- ሁላችሁንም እወዳችኋለሁ!
762
00:58:54,113 --> 00:58:56,407
ሄይ፣ የኩባንያው ካርድ ተለቀቀ!
763
00:59:10,797 --> 00:59:15,134
ምናልባት ስንብት እኛ እንደምናስበው መጥፎ ላይሆን ይችላል።
764
00:59:49,085 --> 00:59:50,253
ትንሽ ጊዜ ሆኖታል።
765
00:59:56,301 --> 00:59:57,343
አለው::
766
00:59:59,053 --> 01:00:01,556
እኔን ለማግኘት ለመምጣት ይህን ያህል ጊዜ ከፈጀብህ፣
767
01:00:01,639 --> 01:00:04,559
በትክክል በደንብ ሄዶ መሆን አለበት።
ወይም በእርግጥ መጥፎ, huh?
768
01:00:06,519 --> 01:00:07,353
ክፉኛ ሄዷል?
769
01:00:12,692 --> 01:00:14,027
ሰውዬ ይህ ነውር ነው።
770
01:00:18,615 --> 01:00:19,782
ደህና ትሆናለህ?
771
01:00:21,034 --> 01:00:24,203
የበለጠ ብቸኝነት እና የበለጠ ጭንቀት ውስጥ ሊገቡ ይችላሉ።
ብቻህን ከነበርክበት ጊዜ ይልቅ።
772
01:00:25,163 --> 01:00:27,999
እና አንድም ስሜትዎ
ለዘላለም እንደዚያው ይኖራል.
773
01:00:30,460 --> 01:00:31,711
ያ ብቻ ሊሆን ይችላል።
774
01:00:32,795 --> 01:00:33,921
በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ?
775
01:00:36,424 --> 01:00:37,258
ነኝ።
776
01:00:38,509 --> 01:00:39,427
ለምንድነው?
777
01:00:40,762 --> 01:00:42,430
ሰዎች እንደዚህ ናቸው።
778
01:00:42,513 --> 01:00:44,599
ጀብዱዎች ላይ ለመጀመር እንመርጣለን ፣
779
01:00:45,350 --> 01:00:47,018
አደጋዎቹን ቢያውቅም.
780
01:00:58,863 --> 01:01:00,948
ቆይ። እዚህ ምሽት ላይ አደገኛ ነው.
781
01:01:02,617 --> 01:01:03,826
እንደማልሄድ ታውቃለህ።
782
01:01:07,080 --> 01:01:10,083
ተጠንቀቅ። ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ.
783
01:01:12,085 --> 01:01:13,628
እውነት ይህንን ልጨርስ ነው?
784
01:01:18,132 --> 01:01:22,387
ወ/ሮ Seo Mi-rae፣ ይፈልጋሉ
ከGu Yeong-il ጋር ለመለያየት?
785
01:01:28,893 --> 01:01:30,978
በደንብ ትቆጣጠራለህ አይደል?
የእርስዎ ግንኙነት.
786
01:01:33,523 --> 01:01:36,693
ልብህን ብቻ ተከተል።
ስትፈራም አይዞህ።
787
01:01:38,444 --> 01:01:39,529
እኔም አውቃለሁ።
788
01:01:41,197 --> 01:01:42,990
ፍንጭ የለሽ ስትሆን አስታውሳለሁ።
789
01:01:45,785 --> 01:01:46,786
ሰላም አሁን።
790
01:02:07,640 --> 01:02:10,143
አዎ
791
01:02:15,064 --> 01:02:15,898
ኪዮንግ-ናም!
792
01:02:18,818 --> 01:02:20,528
እንደገና እየሮጥክ ነው። እንዳታደርግ ነግሬሃለሁ።
793
01:02:23,114 --> 01:02:23,948
አደገኛ ነው።
794
01:02:24,031 --> 01:02:26,242
ግንኙነት አደገኛ ነው።
795
01:02:29,495 --> 01:02:31,622
ፍቅር የበለጠ አደገኛ ነው።
796
01:02:36,252 --> 01:02:38,588
ቀደም ብለው ከሄዱ ፣
መሮጥ አይኖርብህም።
797
01:02:39,422 --> 01:02:40,757
አንተ እና መናደድህ።
798
01:02:52,894 --> 01:02:55,897
ነገር ግን በዚህ ጊዜ፣ ደህና እሆናለሁ ብዬ አስባለሁ።
799
01:02:57,356 --> 01:02:58,441
ምክንያቱም እኛ ነን።
800
01:06:07,880 --> 01:06:12,885
የትርጉም ጽሑፍ፡ በዳሃም ዩን